اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای ابر ز بحر تا هوایی شده ای
گویی که کف حاتم طایی شده ای
هوش مصنوعی: ای ابر، تو از عمق دریاها به آسمان آمدهای و به نظر میرسد که به خوشبرآمدن و سخاوت حاتم طایی تبدیل شدهای.
نه نه که کف دست علایی شده ای
زان مایه رحمت خدایی شده ای
هوش مصنوعی: تو تنها به خاطر رحمت خداوند به چنین مقامی رسیدهای، نه اینکه فقط بر اساس تواناییهای خودت.
