اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آمد بر من به چشمکان خواب زده
سر تا به قدم به عنبر ناب زده
هوش مصنوعی: او با چشمان خوابآلودش، به من نگاه کرد و تمام وجودش مانند عطر خوش عنبر معطر شده بود.
همچون دل من دو زلف را تاب زده
رخ چون گل نو شکفته بر آب زده
هوش مصنوعی: زلفهای پیچ خوردهاش مانند دل من است و چهرهاش که شبیه گل تازه شکفتهای است، بر روی آب جلوهگری میکند.
