اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در وقت بهار جز لب جوی مجوی
جز وصف رخ یار سمنروی مگوی
هوش مصنوعی: در فصل بهار فقط به لب جوی برو و جز زیبایی چهره یار سمنسان را وصف نکن.
جز بادهٔ گلرنگ به شبگیر مگیر
جز زلف بتان عنبرین بوی مبوی
هوش مصنوعی: در شب هنگام تنها از شراب خوشرنگ بنوش و جز بوی زلفهای معشوقان عطرآگین، بویی را به مشام نرسان.
