اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زلف و رخ خود به هم برابر کردی
امروز خرابات منور کردی
هوش مصنوعی: امروز با زلف و چهرهات به زیبایی یکدیگر را آراستهای و این کار تو باعث روشنایی در خانۀ خرابت شده است.
شاد آمدی ای خسرو خوبان جهان
ای آنکه شرف بر خور خاور کردی
هوش مصنوعی: خوش آمدی ای پادشاه زیباها در جهان، ای کسی که به دیگران عزت و منزلت بخشیدی.
