اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صحّاف پسر که شهرهٔ آفاق است
چون ابروی خویشتن به عالم طاق است
هوش مصنوعی: پسر صحاف که به شهرت زیادی در بین مردم مشهور است، به مانند ابروی خود به زیبایی و درخشش خاصی در دنیا دارد.
با سوزن مژگان بکند شیرازه
هر سینه که از غم دلش اوراق است
هوش مصنوعی: با تکان دادن مژهها، میتواند هر دلی را که از غم او پر از درد و پریشانی است، به هم بریزد.
