اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک دست به مصحفیم و یک دست به جام
گه نزد حلالیم و گهی نزد حرام
هوش مصنوعی: من یک دست به کتاب مقدس دارم و دست دیگرم به جام شراب. گاهی در کنار مسایل حلال هستم و گاهی به سراغ حرام می‌روم.
ماییم در این گنبد ناپخته خام
نه کافر مطلق نه مسلمان تمام
هوش مصنوعی: ما در این جهان ناپخته و بی‌ثبات، نه کاملاً کافر هستیم و نه به طور کامل مسلمان.
