اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هم مستم و هم غلام سرمستانم
بیزار ز زهد و بنده ایمانم
هوش مصنوعی: من هم در حال خوشی هستم و هم در خدمت انسانهای بادهنشین قرار دارم و از عزلت و زندگی زاهدانه بیزارم و به ایمان خود وابستهام.
من بنده آن دمم که ساقی گوید
یک جام دگر بگیر و من نستانم
هوش مصنوعی: من مخلص و دلبسته آن لحظهام که ساقی از من میخواهد یک جام دیگر بنوشم و من از تو خواستنی ندارم.
