اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زآن پیش که بر سرت شبیخون آرند
فرمای که تا بادهٔ گلگون آرند
پیش از آنکه مرگ به تو شبیخون بزند، بگو تا باده ناب گلرنگ برای تو بیاورند
تو زر نهای ای غافل نادان که تو را
در خاک نهند و باز بیرون آرند
تو زر جماد نیستی ای نادان! که تو را در خاک پنهان کنند و باز از خاک بیرون بیاورند!
