اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من هیچ ندانم که مرا آنکه سرشت
از اهل بهشت کرد یا دوزخ زشت
من نمیدانم که آن کسی که مرا آفریده، آیا من را از اهل بهشت قرار داده یا اهل دوزخ.
جامی و بتی و بربطی بر لب کشت
این هرسه مرا نقد و تو را نسیه بهشت
مستی و زیبایی و آهنگی که از ساز به گوش میرسد، مرا به کام خود کشانده است و تو را تنها وعدهای از بهشت دادهاند.