رباعی شمارهٔ ۴۱

برخی می‌گویند که بودن با حوریان در بهشت خوشی است، اما من می‌گویم که نوشیدن آب انگور(می یا شراب انگور) خوش‌تر است.

نقد این می و زندگی اکنونت را دریاب و بیخیال آن نسیهٔ حوریان بهشتی باش. همچون صدای طبل و دهل که به گوش تو از دور خوش می‌آید از نزدیک بلند و آزارنده هست. منظور این است که برخی چیزها فقط در حد حرف زیبا هستند.