اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیش از من و تو لیل و نهاری بودهست
گردنده فلک نیز به کاری بوده است
قبل از ما همین شب و روز بوده است و جهان بر روال خود کار میکرده.
هر جا که قدم نهی تو بر روی زمین
آن مردمک چشم نگاری بودهست
هر جا که پا میگذاری، نشانه هایی از مردمی که پیش از تو در آنجا بودهاند وجود دارد.
