اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: مهران صمدنژاد
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای سرو روان بیا که دستت بوسم
لبهای ظریف می پرستت بوسم
هوش مصنوعی: ای سرو زیبا، بیا که میخواهم دستت را ببوسم و لبهای ظریف و لطیفت را نیز میپرستم و بوسه میزنم.
گر من نخورم تو باده در جامم ریز
تا مست شوم دو چشم مستت بوسم
هوش مصنوعی: اگر من نوشیدنی نداشته باشم، تو در جام من بریز تا مست شوم و بتوانم دو چشم مست تو را بوسه بزنم.