اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شخصم ز میان یار نایاب ترست
بختم زد و چشم دوست در خواب ترست
هوش مصنوعی: من از همه بیشتر دلم را به کسی بستهام که پیدا نمیشود. قسمت من را سرنوشت رقم زده و دیدهی محبوبم در خواب به سر میبرد.
تا نسبت سنبلش بعنبر کردند
هر ساعت ازین حدیث در تاب ترست
هوش مصنوعی: هر بار که بوی خوش سنبل به عطر عنبر آمیخته میشود، او را بیشتر در فکر این موضوع غرق میکند.
