اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن لحظه که سر مست من بی سر و پای
زان پرده سرا برون شدم پرده سرای
هوش مصنوعی: در آن لحظه که من از حال و هوای خود بیخبر و ناآگاه برون آمدم، پردهای که مرا احاطه کرده بود، کنار رفت.
گفتم که ز پایه پای بر چرخ نهم
پایم بشد از جا و بماندم بر جای
هوش مصنوعی: گفتم که میخواهم پاهایم را بر گردونه زندگی بگذارم، اما ناگهان پایم از زمین کنده شد و در همانجا ایستادم.
