شمارهٔ ۲۷۵

گفتم چه کند دفع غمم گفت که می

گفتم چه زند راه دلم گفت که نی

گفتم که تو داری دل من گفت که کو

گفتم ز غمت جان بدهم گفت که کی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

گفتم چه کند دفع غمم گفت که می

گفتم چه زند راه دلم گفت که نی

هوش مصنوعی: گفتم برای رفع غمم چه کار باید کرد، او گفت که می‌دانستم چه چیزی قلبم را می‌آزارد، اما گفت نه.

گفتم که تو داری دل من گفت که کو

گفتم ز غمت جان بدهم گفت که کی

هوش مصنوعی: گفتم که تو دل مرا داری، او پاسخ داد: «دل کجاست؟» گفتم از غم تو جانم را میدهم، او پرسید: «چه زمانی؟»