اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در میکده گرنه پای بند میمی
محروم ز خاک آستانت کیمی
هوش مصنوعی: اگر در میخانه باشم و نتوانم به می دسترسی پیدا کنم، چه کسی میتواند از خاک آستان تو بهرهمند شود؟
در بزم تو نی نواخت می یابد و من
در حسرت آنکه کاشکی من نیمی
هوش مصنوعی: در میخانهی تو نی ساز میزند و من در حسرت هستم که ای کاش من هم میتوانستم به اندازهی نصف آن، از این خوشی بهرهمند شوم.
