اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ساقی بده آن باده که ما مستانیم
در باغ فرح بلبل خوش دستانیم
هوش مصنوعی: ای ساقی، بادهای به ما بده که ما در حال و هوای شاد و مستانهایم و در این باغ مانند بلبلان خوشصدا و خوشحالم.
ما را بجهان اگر بیک جو نخرند
ما ملک جهانرا بجوی نستانیم
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا به اندازهای که حق ماست، ارزش قائل نشوند، ما هم حق نداریم که از دنیا توقع داشته باشیم که به ما چیزی بدهد.
