اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خر را بفروش و کرّه ئی رنگین خر
یا در عوض خر فرسی با زین خر
هوش مصنوعی: خر را بفروش و به جای آن، یا یک کره رنگین بگیر یا یک خر اصیل با زین.
چون بار برو نهاده بودی گفتم
بارت نکشد که کهنه لنگست این خر
هوش مصنوعی: وقتی بار روی دوش خر گذاشتی، به تو گفتم که این بار را نتواند تحمل کند چون این خر دیگر کهنه و فرسوده است.
