اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سروی که بنفشه بر سمن فرساید
یاری که روان بخشد و روح افزاید
هوش مصنوعی: درخت سبز و بلندی که گلهای بنفشه را بر درخت دیگر میریزد، مانند یاری است که جان و روح را تازه میکند و زندگی را به انسان منتقل میسازد.
گوئی ز سر زلف کژش یک سر موی
دارد بوئی و بوی آن می آید
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که بخشی از موهای کج او بویی دارد و این بو به مشام میرسد.