اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سلطانی و طغرای تو نیکو رویی
رویت زده پنج نوبت نیکویی
هوش مصنوعی: شما با زیبایی و بزرگیتان، مانند یک شاهزاده هستید که جلوهگر شدهاید و زیباییتان به دفعات چشمها را به خود خیره کرده است.
در خاقانی نظر کن از دلجویی
کو خاک تو و تو آفتاب اویی
هوش مصنوعی: در خاقانی دقت کن که از دل او سرشار از محبت و آشتی است؛ تو مانند آفتابی هستی که بر خاک او میتابی.