اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از شهر تو رفت خواهم ای شهرآرای
جان را به وداع کوتهی رو بنمای
هوش مصنوعی: از شهر تو خواهم رفت، ای اصلی‌ترین جلوه جانم، با وداعی کوتاه، نگاهی به من بینداز.
از جور تو در سفر بیفشردم پای
دل را به تو و تو را سپردم به خدای
هوش مصنوعی: به خاطر ظلم و ستم تو، قلبم را در سفر به تو سپردم و تو را به خداوند واگذار کردم.
