اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیدل نیَمی گر به رخت بنگرمی
گمره نیَمی گر به درت بگذرمی
اگر به رخسارت نگاه کنم، بیدل نیستم و اگر از در کویت گذر کنم، گمراه.
غمخوار توام کاش تو را درخورمی
گر درخورمی تو را چرا غم خورمی
غمخوار تو هستم، کاش سزاوار تو باشم. اگر شایسته تو باشم، چرا غم بخورم؟
