اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا کی به هوس چون سگِ تازی، تازی
روباه صفت به حیلهسازی سازی
تای کی مانند سگِ تازی از روی هوس میتازی و روباه صفت با حیله سازی زندگی میکنی؟
از لهو و لعب نهای دمی واقف خویش
ترسم که همه عمر به بازی، بازی
هوش مصنوعی: از سرگرمیها و بازیها غافل مشو، زیرا میترسم که تمام عمرت در همین بازیهای بیهوده بگذرد و به خودت متوجه نشوی.
