اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خاقانی را طعنه مزن زهر آمیغ
کز حکم شما نه ترس دارد نه گریغ
هوش مصنوعی: به خاقانی طعنه نزن، چون او از تصمیمات شما نه ترسی دارد و نه نگران است.
از کشتن و سوختن تنش نیست دریغ
کو آتش و کو درخت و کو زه، کو تیغ
هوش مصنوعی: از کشتن و آسیب رساندن به تن او هیچگونه ناراحتی وجود ندارد، پس چرا آتش و درخت و نیزهای وجود ندارد؟
