اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای داده تو را دست سپهر و دل دهر
از بخت تو را تخت و هم از دولت بهر
هوش مصنوعی: ای آسمان به تو قدرت و دل زمان برکت داده است؛ تو به خاطر بخت و اقبال خود تخت سلطنت و همچنین نعمتهای زندگی را به دست آوردهای.
مهر تو کند به لطف و کین تو به قهر
از شوره گل، از غوره مل، از شکر زهر
هوش مصنوعی: دوستی و محبت تو من را به خوشحالی و رفاه میرساند، اما خشم تو میتواند به من آسیب بزند. مانند اینکه از گلهای شاداب، میتوان شیرینی چشید، ولی گاهی هم در کنار آن، تلخیهایی وجود دارد که باید با آنها کنار آمد.
