دولت نو است و کار نو و کارکن نو است
مرد قیاس شاه نو از کارکن کنند
از من رسان به کارکن شاه یک سخن
کزادگان ذخیره ازین یک سخن کنند
گو عدل کن چنان که همه یاد تو کنند
چونان مکن که یاد وزیر کهن کنند
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دولت نو است و کار نو و کارکن نو است
مرد قیاس شاه نو از کارکن کنند
هوش مصنوعی: حکومت و وضعیت جدیدی شکل گرفته و کارکنان تازهای وارد میدان شدهاند. بنابراین، باید سلطنت جدید را با این افراد تازهکار بسنجند و ارزیابی کنند.
