اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از نور یقین ار بمثل روشنمی
خود را بحیل در آن جهان افگنمی
هوش مصنوعی: اگر با نور یقین مانند روشنایی پیش بروی، میتوانی خود را در آن جهان به خوبی بیندازی.
ور زانکه در آن جهان بجان ایمنی
حقا که سوی مرگ معلق زنمی
هوش مصنوعی: اگر در آن دنیا برای جانم امنیت وجود نداشته باشد، حقیقتاً خود را به سوی مرگ میافکنم.
