اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتا که چو تنها شوی اندر خانه
آیم به بر تو تا کنم افسانه
هوش مصنوعی: او گفت وقتی که در خانه تنها شوی، به سراغت میآیم تا داستانی بسازم.
شد خانه تهی ز خویش و از بیگانه
هان بر سر آن حدیث هستی یا نه؟
هوش مصنوعی: خانه از وجود خود و دیگران خالی شده است، پس آیا در این وضعیت داستان وجود هنوز ادامه دارد یا نه؟
