اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بهر چه عیش آشکارا نکنیم
چون گل علم نشاط برپا نکنیم؟
هوش مصنوعی: چرا خوشیهای خود را به نمایش نگذاریم و مانند گل، علم و شادی را در جامعه رونق ندهیم؟
تا چند ز کرد و خورد؟ بل تا دوسه روز
جز می نخوریم و جز تماشا نکنیم
هوش مصنوعی: تا کی باید به جدل و دعوا ادامه بدهیم؟ بهتر است چند روزی چیزی جز می ننوشیم و فقط به تماشا بنشینیم.
