اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از گردش چرخ بیخرد میترسم
در هر حالی ز نیک و بد میترسم
هوش مصنوعی: من از تغییرات زندگی و سرنوشت بیرحم میترسم، و در هر شرایطی از نیکی و بدیها هراسانم.
زآن روی که بر کس اعتمادی بنماند
از همرهی سایهٔ خَود میترسم
هوش مصنوعی: از آنجایی که هیچ اعتمادی به کسی ندارم، از این میترسم که حتی سایهٔ خود را هم در کنار خود نداشته باشم.
