اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست بیکباره ره ناز مگیر
هر لحظه بهانه یی نو آغاز مگیر
هوش مصنوعی: ای دوست، ناگهان به من ناز نکن؛ هر بار به بهانهای تازه، محبت خود را آغاز نکن.
هر چند که مقصودی از آن حاصل نیست
پیغام دروغ هم ز من بازمگیر
هوش مصنوعی: اینکه نتیجهای از پیغامم به دست نمیآید، اما لطفاً حتی پیام دروغ من را هم نپذیر.
