اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیوسته دلم میل بسوی تو کند
نیک و بد خود به آرزوی تو کند
هوش مصنوعی: دل من همیشه به سمت تو کشیده میشود و نیک و بد من به خاطر آرزوی توست.
و آنجا که رخت با گل رعنا کو شد
رنگ رخ من پشتی روی تو کند
هوش مصنوعی: در آنجا که لباس من با گلهای زیبا آمیخته شد، رنگ چهره من پشت روی تو را پنهان میکند.
