اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آلوده مشو که پاک می باید شد
ماسای که دردناک می باید شد
هوش مصنوعی: به خودت آسیب نزن و خودت را آلوده نکن، چرا که برای رهایی از درد و رنج باید به پاکی دست یازیدی.
از باد چو آتش ار بری سر فلک
چون آب بزیر خاک می باید شد
هوش مصنوعی: اگر از باد آتش فرود آید، سر آسمان مانند آب به زیر زمین فرو میرود.
