شمارهٔ ۲۹۴

یاد تو کند کسی که خامش باشد

مست تو بود کسی که باهش باشد

آنجا که برد غمزۀ تو دست بتیغ

جان آن ببرد که خویشتن کش باشد

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: سیاوش جعفری

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

یاد تو کند کسی که خامش باشد

مست تو بود کسی که باهش باشد

هوش مصنوعی: کسی که در سکوت است، به یاد تو می‌افتد و کسی که با توست، تحت تاثیر عشق توست.

آنجا که برد غمزۀ تو دست بتیغ

جان آن ببرد که خویشتن کش باشد

هوش مصنوعی: در جایی که عشق و زیبایی تو مانند تیغی جان، انسان را می‌کشد، آنجا کسی وجود ندارد که خود را به کشتن دهد.