اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن را که چو تو نگار در خور باشد
باید که ز سیم و زر توانگر باشد
هوش مصنوعی: کسی که همچون تو زیبایی دارد، باید از طلا و نقره ثروتمند باشد.
در گوش تو هر سخن که بیزر باشد
از حلقهٔ تو میانتهیتر باشد
هوش مصنوعی: هر سخنی که ارزش و بهایی نداشته باشد، در گوش تو بیمعناتر و تو خالیتر خواهد بود.
