اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن غنچۀ گل که طبع خرّم آورد
در دیدهٔ نازنین از آن نم آورد
هوش مصنوعی: آن جوانهٔ گلی که با طبع شادابش، زیبایی خاصی را به چشمهای نازنین میآورد، در واقع چیزی از خود بروز نمیدهد.
کامروز صباش بریکی دم آورد
برگی که بخون دل فراهم آورد
هوش مصنوعی: امروز نسیم خوشی وزید و با خود برگهایی آورد که دل را شاداب و سرزنده کرد.
