اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارم ز جفا هیچ رها کرد؟ نکرد
یک وعده که فرمود وفا کرد ؟ نکرد
هوش مصنوعی: آیا محبوبم از بدیها هیچگاه دست کشید؟ آیا حتی یک بار هم وعدهای که داد را عملی نکرد؟
هر تیر که چشم مستش انداخت بمن
گویی بخطا یکی خطا کرد؟ نکرد
هوش مصنوعی: هر بار که چشم م intoxل او به من میافتد، گویی او در هدفگیری اشتباهی کرده است، اما در واقع اینطور نیست.
