اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیوسته کمان دولتت بر زه باد
روز تو ز روز و شبت از شب به باد
هوش مصنوعی: همواره هر روز و شب تو تحت تأثیر سرنوشت و تقدیر است و مثل کمانی در دست زمان، به سویی کشیده میشود.
تا عالم و آب و خاک بر جای بود
بر روی زمین حکم تو فرمان ده باد
هوش مصنوعی: تا زمانی که زمین و عناصر طبیعی وجود دارند، قدرت و فرمان تو در این دنیا حاکم خواهد بود.
