برگردان به زبان ساده
هر که در زی پاک کیشان است
به حدیث نبی از ایشان است
هوش مصنوعی: هر کسی که در پی پاکان و درستکاران است، به سخنان نبی اکرم از آنها ملحق میشود و از هدایت آنها بهرهمند میگردد.
با تو گویم که زی ایشان چیست
گر توانی به زی ایشان زیست
هوش مصنوعی: با تو صحبت میکنم که زندگی با آنها چه حالتی دارد؛ اگر بتوانی، در کنار آنها زندگی کن.
اتباع شریعت نبوی
اقتدای طریق مصطفوی
هوش مصنوعی: پیروان دین نبوی باید در راهی که پیامبر انتخاب کرده است، قدم بردارند و از او الگو بگیرند.
تن به آداب او درآوردن
دل به اخلاق او بپروردن
هوش مصنوعی: خود را با روشهای او سازگار کردن و رفتار خود را بر اساس ویژگیهای او پرورش دادن.
کردن سر به وحدت مطلق
در شهود خدای مستغرق
هوش مصنوعی: فرد در حال تجربه و درک عمیق یگانگی با خداوند است و از تمامی جزئیات و تفریقات دنیای مادی جدا شده و در صلح و آرامش مطلق غوطهور شده است.
اگر اینها نه حد خود دانی
جهد کن آنقدر که بتوانی
هوش مصنوعی: اگر این مسائل را نمیشناسی، تلاش کن تا جایی که میتوانی بفهمی و یاد بگیری.
کل ما لیس کله یدرک
کله لا یجوز ان یترک
هوش مصنوعی: هر چیزی که تمام آن قابل درک نباشد، نباید ترک شود.
