اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شیراز خوش است خاصه در فصل بهار
وآنگه لب جوی و لب جام و لب یار
هوش مصنوعی: شیراز بسیار زیباست، به ویژه در فصل بهار، زمانی که کنار جوی آب، در کنار جام شراب و در کنار یار هستیم.
آواز دف و چنگ و نی و عود و رباب
اینها همه با نگارکی شیرین کار
هوش مصنوعی: آواز آلات موسیقی مانند دف، چنگ، نی، عود و رباب همه به خاطر زیبایی و شیرینی نگاری خاص است که در این میان وجود دارد.