اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیچاره دلم زبون گردون باشد
دایم ز غم زمانه پر خون باشد
هوش مصنوعی: دل من همیشگی در حال گردش در دنیا در غصه‌های زندگی پر از درد و رنج است.
روز و شب از اندوه فلک می‌گرید
تا عاقبت کار جهان چون باشد
هوش مصنوعی: روز و شب، آسمان به خاطر درد و غم خود اشک می‌ریزد تا اینکه در نهایت، سرنوشت جهان چگونه خواهد شد.
