اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نماند آن تاب و تب در خون نابش
نروید لاله از کشت خرابش
هوش مصنوعی: اگر آن شوق و هیجان در خون او باقی نماند، دیگر لالهای از زمین ویران و خراب او رشد نخواهد کرد.
نیام او تهی چون کیسئه او
به طاق خانه ویران کتابش
هوش مصنوعی: حضور او خالی مانند یک کیسه است که در اتاق یک خانه ویران کتابش قرار دارد.
