اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حریف ضرب او مرد تمام است
کهنتش نسب والامقام است
هوش مصنوعی: آن کسی که در ضرب و تنبور (یا هنر موسیقی) با او رقابت میکند، در واقع شخص بزرگی است و ریشههایش به خانوادهای با مقام و اعتبار بالا برمیگردد.
نه هر خاکی سزاوار نخ اوست
که صید لاغری بر وی حرام است
هوش مصنوعی: هر زمینی برای تولید نخ مناسب نیست، زیرا برای بعضی از زمینها، پرورش گیاهان خاصی ممنوع است.
