اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز شوق آموختم آن های و هوئی
که از سنگی گشاید آب جوئی
هوش مصنوعی: از روی شوق و محبت یاد گرفتم به طرز خاصی گز از سنگی استفاده کنم که بتواند آب را جاری کند.
همین یک آرزو دارم که جاوید
ز عشق تو بگیرد رنگ و بوئی
هوش مصنوعی: من تنها یک آرزو دارم که همیشه عشق تو برایم رنگ و عطر خاصی داشته باشد.
