اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای همنفسان شدست وصلم سپری
وقت است که آغاز کنم نوحهگری
هوش مصنوعی: ای دوستان، وصل من به شما همچون سپری است و وقت آن فرا رسیده که نوحهخوانی را آغاز کنم.
در پرده شب دمی نوا یافته بود
کارم ز لبت کرد سحر پردهدری
هوش مصنوعی: در تاریکی شب لحظهای احساس کردم که کارم به لطف لبهای تو به نوعی جادوگری تبدیل شده است.
