اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نزدیک بود ز لب هوا بردارد
آهی که سپهر را ز جا بردارد
هوش مصنوعی: نزدیک بود از لب شخصی نالهای بلند شود که باعث تغییر و تزلزل در آسمان شود.
عمریست که استوار دارم پا را
جایی که سپند گرم پا بردارد
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که در جایی ثابت و استوار ایستادهام، جایی که آتش (سپند) میتواند پا را به راحتی ببرّد.
