اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن بی خردی که شوم چون زاغ افتد
از گلشن فیض، قسمتش داغ افتد
هوش مصنوعی: کسی که نادان باشد و مانند زاغ به دنبال چیزی بیارزش برود، سرنوشتی تلخ و دردناک خواهد داشت و از نعمتهای زندگی محروم میشود.
بر شاخ چو سنگ می زند رهگذری
گیرم که فتاد میوه، در باغ افتد
هوش مصنوعی: درختی را تصور کن که میوهای بر روی آن در حال افتادن است و مسافری که به آن درخت نزدیک شده است. به گمان من، این مسافر در گذر خود متوجه میوه خواهد شد و از آن میوه بهرهمند میشود.
