اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلبر بسیار و دل نگهدار کم است
دلدار کم و چه کم که بسیار کم است
هوش مصنوعی: در این دنیا افراد زیادی وجود دارند که میتوان به آنها محبت ورزید، اما آن کسی که در دل نگهداریم و به او عشق بورزیم، بسیار کم است. در واقع، عشق حقیقی و دلدار واقعی یک نعمت نادر است.
گویند به عالم تو چرا بی یاری؟
یاران چه کنم؟ یار وفادار کم است
هوش مصنوعی: میگویند که چرا در دنیای خود بییار و مدد هستی؟ اما من چه کنم؟ یاران وفادار به سختی پیدا میشوند.
