اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در هند اگر کسی نرنجد از راست
گویم طبقات خلق را بی کم و کاست
هوش مصنوعی: اگر در هند کسی از چیزی ناراحت نشود، به راحتی میتوانم دربارهٔ گروههای مختلف مردم را با دقت و بدون کم و کاست بگویم.
پنجی ست که شش نمی توانش کردن
پاجی و دیوث و قحبه و هیز و گداست
هوش مصنوعی: این جمله به نوعی به افرادی که ویژگیهای منفی و زشتی دارند، اشاره میکند و آنها را بر اساس صفات ناپسندشان مورد انتقاد قرار میدهد. این صفات شامل ناپاکی، بیشرمی، فقر و بیهویتی است. در واقع، این عبارت به طور کلی به ناهنجاریهای اجتماعی و اخلاقیات ضعیف اشاره میکند و نشان میدهد که برخی از افراد شایسته احترام و منزلت نیستند.