اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون باد صبا، سبک عنانی نکنی
با زاغ و زغن، هم آشیانی نکنی
هوش مصنوعی: اگر مانند نسیم صبحگاه، سبک و آزاد نباشی، با پرندگان خسیس و زشت همنشینی نخواهی کرد.
ای سرمه، به خاک تا توان یکسان شد
زنهار، به دیده ها گرانی نکنی
هوش مصنوعی: ای سرمه، تا زمانی که با خاک یکسان نشوی، مراقب باش که سنگینی خود را بر چشمها نگذاری.
